jueves, 6 de junio de 2013

Print Mix



Aquí una de mezcla de prints. Es de todos sabido (y sino te vas a enterar ahora) que se en tendencia llevar distintos pitos de prints en el mismo cojunto (e incluso en la misma prenda) y a los hechos me remito:

Here is a mix of prints. As we all know (and if you don´t, you'll find out now) that is trend, to carrie different print in the same set (and even in the same garment) and facts:


Desde las pasarelas:
From the runways:


Hasta las calles, de la mano de la it girl Olivia Palermo (entre otras):

Even the streets, from the hand of the it girl Olivia Palermo (among others):



Tengo que reconocer que estaba recelosa con respecto a esta tendencia; ya sabes... la gente iba a pensar que me he vestido con la luz apagada (está claro que aquí en Vitoria-Gasteiz ese toque chic de la mezcla de print no se iba a apreciar por la mayoría, sin ánimo de ofender). Pero buscando en la forma de hacerlo, de forma más discreta me animé a optar por la mezcla básica: lunares y rayas... y voilá! He aquí el resultado. Aprovechando este caluroso y estupendo día que salió en esta hermosísima ciudad (de belleza si que hay mucho aquí) estrené mi nuevo vestido que adquirí en una tienda de barrio de un pueblo que fuí a visitar el finde: Calahorra. La verdad es que tenia cosas curiosas para ver, entre otras un anfiteatro. Ello, junto con mi bolso sobre de SuiteBlanco del verano pasado (chollo de rebajas) y mis sandalias de Iron Fist (que efectivamente me enamoraron nada más verlas) creo que se consigue un mix muy adecuado. Además los colores concuerdan, y tanto el bolso como la sandalia tienen ese toque camel que me encanta con el azul marino.

I have to admit I was wary about this trend, you know ... people would think that I dressed with the lights off (it is clear that here in Vitoria-Gasteiz this chic print mix would not be seen by most, no offense). But looking at the way to do it more discreetly I decided to opt for the basic mixture: dots and stripes ... and voila! Here is the result. Taking advantage of this warm and wonderful day out in this beautiful city (of beauty if there is much here) premiered my new dress I bought at a neighborhood store in a town that I went to visit the weekend: Calahorra. The truth is that it had interesting things to see, including an amphitheater. This, along with my purse over last summer SUITEBLANCO (bargain sale) and my sandals of Iron Fist (I waseffectively fell in love around them) I think you get a very suitable mix. Also the camel touch match, that have the bag and the sandals,  I love it with the navy.




























  1. Vestido/dress Merino's; parecido aquí
  2. Gafas Alain Afflelou
  3. Bolso/bag sobre SuiteBlanco (p/v 2012) parecido aquí
  4. Sandalias/sandals Iron Fist (p/v 2012) quedan algunas tallas en su outlet
  5. Collar/necklace Bimba&Lola (o/i 2012) parecido aquí
  6. Reloj DKNY
  7. Pulseras Thomas sabo y "handmade"
  8. Anillos/rings Primark




Este vestido es como eso que hace mucho tiempo que quieres, que no le pones forma, pero que cuando lo vés, sabes que es ese. Ya he comentado en agún otro post que los lunares me encantan, y en la prenda y con el tamaño adecuado: quedan preciosos.

¿Qué pensais vosotr@s? ¿Os habeis animado ya con la mezcla de prints? ¿Sois más atrevidas y apostais por las blores con cuadros (p.e)? 

What do you think? Do you have you already lively mix of prints? Are you most daring and bet for blores with paintings (pe)?

Gracias por leer el post... IKUSI ARTE! (Hasta la vista)




Follow on Bloglovin